Soil C and N changes with afforestation of grasslands across gradients of precipitation and plantation age Berthrong, Sean T.; Piñeiro, Gervasio; Jobbagy Gampel, Esteban Gabriel; Jackson, Robert B. Afforestation, the conversion of unforested lands to forests, is a tool for sequestering anthropogenic carbon dioxide into plant biomass. However, in addition to altering biomass, afforestation can have substantial effects on soil organic carbon (SOC) pools, some of which have much longer turnover times than plant biomass. An increasing body of evidence suggests that the effect of afforestation on SOC may depend on mean annual precipitation (MAP). The goal of this study was to test how labile and bulk pools of SOC and total soil nitrogen (TN) change with afforestation across a rainfall gradient of 600–1500 mm in the Rio de la Plata grasslands of Argentina and Uruguay. The sites were all former grasslands planted with Eucalyptus spp. Overall, we found that afforestation increased (up to 1012 kg C·ha−1·yr−1) or decreased (as much as 1294 kg C·ha−1·yr−1) SOC pools in this region and that these changes were significantly related to MAP. Drier sites gained, and wetter sites lost, SOC and TN (r2 = 0.59, P = 0.003; and r2 = 0.57, P = 0.004, respectively). Labile C and N in microbial biomass and extractable soil pools followed similar patterns to bulk SOC and TN. Interestingly, drier sites gained more SOC and TN as plantations aged, while losses reversed as plantations aged in wet sites, suggesting that plantation age in addition to precipitation is a critical driver of changes in soil organic matter with afforestation. This new evidence implies that longer intervals between harvests for plantations could improve SOC storage, ameliorating the negative trends found in humid sites. Our results suggest that the value of afforestation as a carbon sequestration tool should be considered in the context of precipitation and age of the forest stand.

Acanthochelys pallidipectoris (Freiberg 1945) – Chaco Side-Necked Turtle Vinke, Tomas; Vinke, Sabine; Richard, Enrique; Cabrera, Mario Roberto; Paszko, Lorena; Marano, Pablo; Metrailler, Sébastien The Chaco Side-necked Turtle, Acanthochelys pallidipectoris (Family Chelidae), is a small to medium-sized freshwater turtle (carapace length to ca. 180 mm), endemic to the Chaco ecoregion of Argentina, Bolivia, and Paraguay. Its distribution is restricted to the temporarily flooded marshes and lowlands of dry shrub forest with impenetrable soils. The only record outside of the dry Chaco, in Mendoza, Argentina, is likely of anthropogenic origin. The activity period is very short (4–6 months a year), and populations consist of few animals. The species is threatened by habitat loss combined with climatic change leading to increased aridity and diminished ephemeral water resources. The species is currently categorized as Vulnerable on the IUCN Red List based on a 1996 evaluation, but has recently been provisionally re-assessed as Endangered.

Nanoalloying in real time: A high resolution STEM and computer simulation study Mariscal, Marcelo; Mayoral, Alba; Olmos Asar, Jimena Anahí; Magen, César; Mejia Rosales, Sergio Javier; Pérez Tijerina, Eduardo; José Yacamán, Miguel Bimetallic nanoparticles constitute a promising type of catalysts, mainly because their physical and chemical properties may be tuned by varying their chemical composition, atomic ordering, and size. Today, the design of novel nanocatalysts is possible through a combination of virtual lab simulations on massive parallel computing and modern electron microscopy with picometre resolution on one hand, and the capability of chemical analysis at the atomic scale on the other. In this work we show how the combination of theoretical calculations and characterization can solve some of the paradoxes reported about nanocatalysts: Au-Pd bimetallic nanoparticles. In particular, we demonstrate the key role played by adsorbates, such as carbon monoxide (CO), on the structure of nanoalloys. Our results imply that surface condition of nanoparticles during synthesis is a parameter of paramount importance.

Photopolymerization of methacrylate monomers using polyhedral silsesquioxanes bearing side-chain amines as photoinitiator Asmussen, Silvana Valeria; Dell'erba, Ignacio Esteban; Schroeder, Walter Fabian; Vallo, Claudia Ines Organotriethoxysilanes (APS-PGE2) were synthesized by reacting 1 mol of 3-(aminopropyl) triethoxysilane with 2 mol of 1,2-epoxy-3-phenoxypropane (PGE). Polyhedral oligomeric silsesquioxanes functionalized with bulky amino groups (ASSQO) were prepared by hydrolytic condensation of APS-PGE2 catalyzed by formic acid. Methacrylate resins were activated for visible light polymerization by the addition of 1 wt.% CQ in combination with the synthesized ASSQO at loadings between 0 and 30 wt.%. The progress of monomer conversion versus irradiation time showed that the CQ/ASSQO pair is an efficient photoinitiator system because a fast reaction and high conversion result from 60 s irradiation at 600 mW/cm2. The lack of methacrylate groups in the ASSQO, able to polymerize with the methacrylate resin, results in the absence of chemical bond between the ASSQO cages and the matrix. Debonding of ASSQO cages from the polymer give rise to nanovoids; which allows the methacrylate matrix to yield and deform plastically. Consequently, the final effect is a decrease in the flexural modulus and compressive strength with increasing amounts of ASSQO. The present study highlights the surface effect on the overall properties in nanostructured materials.

Las voces del desierto: Aportes para una genealogía del neoliberalismo como racionalidad de gobierno en la Argentina (1955-1975) Grondona, Ana Lucía El presente trabajo argumenta en favor de incorporar el período 1956-1975 a la “genealogía” del neoliberalismo como racionalidad de gobierno disponible en la Argentina desde fines de la década del cincuenta. Está organizado en cuatro apartados. En el primero, se delimitan algunos acontecimientos que muestran la emergencia de una matriz neoliberal de gobierno a partir de la denominada “Revolución Libertadora”. En el segundo, se reflexiona sobre las condiciones de bloqueo de la racionalidad neoliberal como modo generalizado de administrar las poblaciones, aun cuando se tratara ya de una alternativa disponible. En el tercero, se analiza otro antecedente clave para la genealogía propuesta: las disputas de sentido que recorrieron la Revolución Argentina. Finalmente, se analiza el “Plan Rodrigo” como acontecimiento clave en el desbloqueo del neoliberalismo posible en nuestro país.

Justino de Roma, el primer filósofo católico Garcia Bazan, Francisco Justino de Roma es el primer escritor cristiano que ha sostenido el vínculo inseparable entre la fe y la razón. En este sentido, ha afirmado la naturaleza universal y única del pensamiento cristiano y así, en la tesis de esta investigación, le corresponde el título legítimo de primer filósofo católico. Este artículo profundiza en la formación cultural de Justino, para luego dedicarse a evidenciar la importancia filosófica de su Apología, y cómo, finalmente, en el Diálogo con Trifón confirmará o ampliará su doctrina filosófica, teniendo ahora a los judíos como destinatarios de esta demostración.; Justin of Rome (Justin Martyr) is the first Christian writer who has maintained an inseparable link between faith and reason. Thus, he has affirmed the universal and unique nature of Christian thought, and therefore, in the thesis of this research, he possesses the legitimate title of the first Catholic philosopher. This article delves into Justin's cultural background, to later show the philosophical importance of his Apology, and, how, finally, in his Dialogue with Trypho, his philosophical doctrine is confirmed or broadened, with the Jewish people now as the recipients of such demonstration.

Analysis of the reproductive potential of two stocks of Engraulis anchoita in the Argentine Sea; Análisis del potencial reproductivo de dos poblaciones de Engraulis anchoita en el Mar Argentino Pajaro, Marcelo; Leonarduzzi, Ezequiel; Hansen, Jorge; Macchi, Gustavo Javier Relative batch fecundity, spawning frequency, size at 50% maturity, sex ratio, and egg production were estimated for the Bonaerense and Patagonian Engraulis anchoita stocks. Samples were  collected during 19 research surveys carried out over the main spawning seasons and areas of both groups from 1993 to 2008. Reproductive potential between stocks was compared by analyzing the length-class structure and considering environmental variations. Daily egg production varied  between 0.2 × 107 and 7.3 × 107 oocytes and the mean annual value was higher for the  Bonaerense than the Patagonian stock (2.9 × 107 and 0.54 × 107 oocytes, respectively; P <  0.019). In both stocks, larger size classes produced more oocytes than smaller and more abundant females. No correlation was observed between egg production and adult biomass and between egg production and age-1 recruits. Length at first maturity was lower for the Bonaerense than the Patagonian stock (100.3 and 119.8 mm total length, respectively; P < 0.001). Bonaerense and Patagonian spawning frequency estimates were 0.125 and 0.116 (statistically significant differences were not observed, P > 0.788), and mean relative batch fecundity values were 508 and 493  oocytes g–1 (P > 0.680), respectively. Mean annual relative batch fecundity values for the Bonaerense stock showed a negative trend (P < 0.016) in the period 1993–2008, coinciding with a 4 ºC increase in mean sea surface temperature in the area during the same period.; Se estimaron las variables reproductivas de las poblaciones bonaerense y patagónica de Engraulis anchoita, fecundidad parcial relativa (Fr), frecuencia de puesta (S), talla de 50% de madurez sexual (L50%), proporción de sexos (R) y producción diaria de huevos (P0), con material proveniente de 19 campañas de investigación realizadas en las épocas y áreas principales de desove de las dos poblaciones de anchoíta entre 1993 y 2008. El objetivo principal fue comparar la biología reproductiva de las dos poblaciones de E. anchoita, así como su potencial reproductivo, analizando la estructura de tallas y posibles variaciones ambientales. La P0 varió entre 0.2 × 107 y 7.3 × 107 huevos, con un promedio anual más alto en el stock bonaerense (2.9 × 107 huevos) que en el patagónico (0.54 × 107 huevos) (P < 0.019). Se observó que las clases de tallas más grandes produjeron mayor número de ovocitos que clases menores con mayor número de hembras. Por otra parte, no se observó una correlación entre P0 y la biomasa de adultos, o P0 y la biomasa de reclutas de edad 1. La L50% media del stock bonaerense fue de 100.3 mm de longitud total (LT), mientras que la del patagónico fue de 119.8 mm LT (P < 0.001). Las S medias de las poblaciones bonaerense y patagónica fueron 0.125 y 0.116 respectivamente, sin diferencias significativas entre stocks (P > 0.788), y los promedios de Fr fueron similares (508 y 493 ovocitos g–1) (P > 0.680). Se observó una tendencia negativa significativa (P < 0.016) en Fr de la población bonaerense a lo largo de los años, coincidiendo con el incremento de 4 ºC en la temperatura superficial del agua de mar durante la época de puesta de dicha población.

El Material Cerámico de Construcción en San José de Flores a fines del Siglo XIX Camino, Ulises Adrián En Septiembre de 2001, se realizo una excavación arqueológica de rescate en un domicilio particular del barrio porteño de Flores, en la Avenida Nazca 313. Actualmente, este domicilio tiene una actividad comercial. Por este motivo la excavación se realizó en un fin de semana, momento en el cual el local no se encontraba abierto al público La unidad excavada (cuadrícula 1), cuyas dimensiones fueron de 1 metro por 1 metro, alcanzó los 47 cm. de profundidad. En la misma fue hallado abundante material arqueológico, entre ellos el grupo de las tierras cocidas. En este trabajo me centro en el análisis de este último grupo, donde se distinguieron cinco subgrupos: ladrillos, baldosas, azulejos, tejas y una taza de inodoro de Gres. Con este análisis me dispongo generar nueva evidencia para apoyar la cronología que inicialmente se le dio al sitio (fines del siglo XIX), a demás es mi intención mostrar la diversidad de los materiales utilizados en la construcción en el Pueblo de San José de Flores para ese momento.

Sub-THz and Hα activity during the preflare and main phases of a GOES class M2 event Kaufmann, Pierre; Marcon, Rogério; Giménez De Castro, C. Guillermo; White, Stephen M.; Raulin, Jean Pierre; Correia, Emilia; Fernandes, Luis Olavo; De Souza, Rodney V.; Godoy, Rodolfo Alfredo; Marun, Adolfo Hector; Pereyra, Pablo Florencio Radio and optical observations of the evolution of flare-associated phenomena have shown an initial and rapid burst at 0.4THz only followed subsequently by a localized chromospheric heating producing an Hα brightening with later heating of the whole active region. A major instability occurred several minutes later producing one impulsive burst at microwaves only, associated with an M2.0 GOES X-ray flare that exhibited the main Hα brightening at the same site as the first flash. The possible association between long-enduring time profiles at soft X-rays, microwaves, Hα, and sub-THz wavelengths is discussed. In the decay phase, the Hα movie shows a disrupting magnetic arch structure ejecting dark, presumably chromospheric, material upward. The time sequence of events suggests genuine interdependent and possibly non-thermal instabilities triggering phenomena, with concurrent active region plasma heating and material ejection.

Pares inter pares: Controversias acerca de la traducción de Horacio en la Argentina del siglo XIX. El caso de la Revista de Derecho, Historia y Letras Battiston, Dora Delia; Dominguez, Maria Carolina En la Argentina, el siglo XIX –fundante en cuanto a traducción literaria– resulta también pródigo en reflexiones sobre la praxis traslativa. Entre 1899 y 1900, Matí­as Calandrelli instaura la polémica acerca de las versiones de Horacio y la enseñanza misma del latí­n en la Revista de Derecho, Historia y Letras. El análisis focaliza la valoración de la controversia como generadora de traductologí­a, el carácter performativo de las publicaciones periódicas que operan en la construcción de un conocimiento pedagógico y disciplinar de la lengua latina, y, asimismo, la resignificación de la tradición clásica en el campo letrado; To Argentina, the 19th century is not only foundational of a literary translation tradition but it is also profuse in reflections on translational praxis. Between 1899 and 1900, Matías Calandrelli introduces the controversy about the versions of Horace and the very teaching of Latin in the Journal of Law, History and Literature. The analysis focuses on the assessment of dispute as a generator of translation studies, the performative character of periodicals that operate in the construction of a pedagogical and discipline knowledge of the Latin language, and likewise, the re-signifying of the classical tradition in the literate field.

Cuatro funciones de la poesía en el debate sobre la ciudad contemporánea: Buenos Aires, 2002-2007 Puppo, María Lucía Este trabajo propone un recorrido por textos recientes de los poetas argentinos Daniel Samoilovich, Eduardo Mileo, Luis Tedesco y Tamara Kamenszain, que giran en torno a un itinerario en la ciudad de Buenos Aires contemporánea. Partiendo del antecedente benjaminiano, se retomarán algunas claves de la crítica cultural que versa sobre las ciudades latinoamericanas con el objetivo de distinguir y caracterizar cuatro aportes o funciones que asume el discurso poético de comienzos del siglo XXI para contribuir a la reflexión sobre los fenómenos urbanos.

Los nuevos programas y políticas en materia de investigación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y su fundamento jurídico y democrático Alegre, Marcelo; Buis, Emiliano Jerónimo; Maisley, Nahuel Este trabajo propone describir y explicar los nuevos programas y las políticas académicas impulsados desde la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires entre 2010 y 2011 respecto del fomento de las actividades de investigación entre los docentes y estudiantes de grado y posgrado. Se incluyen un breve análisis de la ejecución de los distintos programas y una explicación de los fundamentos jurídicos y éticos que los sustentan.; This paper is intended to describe and explain the new programs and academic policies implemented by the University of Buenos Aires Law School during 2010-2011 to promote research activities among its faculty and graduate and undergraduate students. A brief examination on the execution of the different programs is also included, as well as a short explanation on their legal and ethical background.

Über die Todeserfahrung: Benjamin, Kafka und der Grosse Krieg; About the Experience of Death: Benjamin, Kafka and the Great War Belforte, María Esperanza Die vorligende Arbeit soll aufzeigen, inwiefern die historischen Ereignisse des Großen Krieges eine grundlegende Komponente zum Verständnis des Denkens von Walter Benjamin (1892-1940) und Franz Kafka (1893-1924) darstellen. Neben der Analyse bestimmer Elemente aus Leben und Werk der betreffenden Autoren wird das Problem behandelt, den Einfluss der Verhältnisse des Großen Krieges auf dem intellektuellen Weg beider Figuren einzugrenzen, besonders im Hinblick auf bestimmte existenzielle Vorstellungen wie Erfahrung und Tod.; This thesis aims to show to what extent the historical events of the Great War represent a fundamental component in understanding the thinking of Walter Benjamin (1892-1940) and Franz Kafka (1893-1924). In addition to analyzing certain elements of the life and work of the authors concerned, the problem of narrowing the influence of the conditions of the Great War on the intellectual journey of both characters, particularly with regard to certain existential concepts such as experience and death, is addressed.

Talleres para habitar: Reflexiones desde el Trabajo Social en las Políticas de Vivienda Olejarczyk, Romina Sonia En este trabajo propongo abordar algunas de las tensiones que se presentan en la intervención cotidiana de un equipo social que trabajaba en la implementación del Programa Federal de Construcción de Viviendas (en adelante PFCV) en el municipio de Avellaneda, zona sur del AMBA, durante el período 2008-2010. Mi interés por indagar la implementación de este programa, en un municipio en particular, forma parte de mi tesis doctoral en la que me encuentro trabajando actualmente.

Cooperación y conflicto: un análisis de dos experiencias de desarrollo territorial en la Costa Uruguay de la Provincia de Entre Ríos; Cooperation and conflict: analysis of two experiences of territorial development on the Uruguay Coast, in Entre Rios Province García Presas, Ana Laura El enfoque territorial del desarrollo rural sostiene que los procesos de transformación productiva deben ser acompañados por procesos de desarrollo institucional. Asimismo, la incorporación de la noción de territorio, persigue superar las visiones sectoriales y resaltar el papel de los actores y organizaciones locales en la construcción de un proyecto de desarrollo compartido. Sin embargo, la mirada institucionalista no atiende a las relaciones de poder entre los actores sociales de un territorio, ni a las estrategias que los mismos despliegan para reproducir y transformar las normas que deberían guiar sus interacciones. El objetivo de este trabajo es abordar esta problemática a partir del análisis de dos experiencias de desarrollo rural de la provincia de Entre Ríos, Argentina.; The territorial approach to rural development supports the idea that the transformation processes in the production capacity must come together with institutional development processes. Besides, the incorporation of the concept of territory aims at going beyond the sector idea and highlighting the role of the doers and local organizations when setting up a joint development project. However, the institutionalistic look puts aside the power relationships between the social actors in a territory and the strategies they draw up to reproduce and transform the regulations which should guide their interactions. The aim of this work is to tackle this problematic issue from the analysis of two rural development experiences in the Entre Rios Province, in Argentina.

Habermas y la constelación posnacional; Habermas and the postnational constellation Ilivitzky, Matías Esteban El propósito de este artículo es explorar las definiciones y esquemas conceptuales que el sociólogo y pensador político alemán Jürgen Habermas elaborase en torno a la esfera internacional en general y a los desarrollos futuros de la “constelación posnacional” de naciones, tal como el autor la denomina, en particular. En este sentido se expondrán las diferencias existentes entre este puntual proyecto y otros diagnósticos relativos al estado actual de las relaciones exteriores e internacionales. También se explorará el desarrollo del Estado desde su constitución hasta la actualidad.; This article aims to explore the definitions and conceptual schemes made by the German sociologist and political thinker Jürgen Habermas regarding the international sphere in general and the future developments of the “Postnational Constellation” of nations, as he calls it, in particular. Therefore, the differences between his project and other diagnostics about the current state of foreign affairs and international relations will be exposed. The historical development of the State will also be analyzed.

Aspectos simbólicos prehispánicos en la quebrada de La Cueva: Una mirada arqueológica Ramundo, Paola Silvia El trabajo presenta una aproximación al estudio de algunos aspectos simbólicos arqueológicos en la quebrada de La Cueva, Humahuaca, Jujuy. En primer término se estudian y discuten los contextos funerarios recuperados en el pasado y presente en el Pukara de La Cueva, en el marco de la denominada Arqueología de la Muerte. En segunda instancia, se analiza el hallazgo de un molusco fósil dentro de un contexto habitacional del mismo sitio, para el cual se postulan y discuten posibles connotaciones simbólicas. Con esta investigación buscamos trascender la presentación de datos puramente materiales, para penetrar en la esfera de la ideología, el simbolismo y las relaciones sociales de los grupos prehispánicos que habitaron la quebrada de La Cueva.; The work presents an approach to the study of some symbolic archaeological aspects in the La Cueva ravine, Humahuaca, Jujuy. Firstly, the funerary contexts recovered in the past and present in the Pukara de La Cueva are studied and discussed, within the framework of the so-called Archeology of Death. Secondly, the discovery of a fossil mollusk within a habitation context of the same site is analyzed, for which possible symbolic connotations are postulated and discussed. With this research we seek to transcend the presentation of purely material data, to penetrate the sphere of ideology, symbolism and social relations of the pre-Hispanic groups that inhabited the La Cueva ravine.

Przywileje œwiadectwa. Historia, pamiêæ i literatura czasów wojny w procesie konstruowania przesz³oœci Tozzi, María Verónica W niniejszym artykule analizuję uprzywilejowaną pozycję, jaką w polityce pamięci i histografii tak zwanych wydarzeń „granicznych” nieodległej przeszłości zyskały głosy bezpośrednich świadków ocalonych z ludobójstwa, zorganizowanego przez państwowy terroryzm [state terrorism]2. Ludobójstwo i politykę państwowego terroru w XX wieku wyróżnia nagromadzenie wielkiej ilości dokumentów i świadectw, a towarzyszą im poważne spory o dopuszczalność tego typu reprezentacji czy wręcz o prawomocność samego dążenia do reprezentacji.

Relocalisations autochtones et ethnogenèse missionnaire à la frontière sud des empires ibériques: Paracuaria (1609-1768); Indigenous Relocations and Mission Ethnogenesis on the Southern Border of Iberic Empires: Paracuaria (1609-1768); Relocalizaciones indígenas y etnogénesis misional en la frontera sur de los imperios ibéricos: Paracuaria (1609-1768) Wilde, Guillermo Luis Cet article propose une description et une analyse du processus de formation des communautés guaranies à la frontière des empires ibériques au xviie siècle, sur la base d’un nouveau modèle missionnaire introduit par les prêtres de la Compagnie de Jésus. Ledit modèle impliquait la relocalisation de populations originaires de diverses régions durant une période de cent cinquante ans et une concentration des villages de mission (reducciones) qui répondait elle-même à des paramètres économiques, politiques et culturels uniformes. L’auteur analyse d’abord la politique de ségrégation des populations telle qu’elle a été appliquée dans la région et les déplacements de population durant la formation des réductions au cours du xviie siècle, puis il étudie les transformations qui ont résulté de ce processus par rapport à l’organisation politique autochtone qui préexistait. La dernière section de l’article examine les mécanismes de l’actualisation de l’hétérogénéité interne dans les villages missionnaires, en tenant compte de la persistance des anciennes logiques de mobilité, de parenté et de leadership, lesquelles ont été en quelque sorte recyclées durant le processus d’adaptation.; This paper describes and analyzes the development of Guarani communities on the borders of Iberic Empires during the 17th century, according to the new mission model designed by the priests of the Society of Jesus. Said model involved the relocation of populations from diverse regions during a period of 150 years, and their concentration in mission towns (reducciones) that responded to uniform economic, political and cultural parameters. The first section analyzes the policy of population segregation implemented in the region and the population transfers during the formation of reducciones throughout the 17th century. The second section considers the transformation of the previous native political organization that resulted from this process. The last section examines the mechanisms of achieving internal heterogeneity in mission towns, taking into account the persistence of traditional principles of mobility, kinship, and leadership, recycled during the long lasting process of their adaptation.; Este trabajo describe el proceso de formación de comunidades guaraníes en las fronteras de los Imperios Ibéricos durante el siglo XVII, en base al nuevo modelo misional diseñado por los sacerdotes de la Compañía de Jesús. Dicho modelo implicó la relocalización de poblaciones procedentes de diversas regiones durante el período de 150 años y su concentración en pueblos de misión (reducciones) que respondían a parámetros económicos, políticos y culturales uniformes. La primera sección analiza la política de segregación poblacional implementada en la región y los traslados de población durante la formación de reducciones a lo largo del siglo XVII. La segunda sección considera las transformaciones de la organización política nativa preexistente resultantes de este proceso. La tercera y última sección, examina la heterogeneidad interna en los pueblos de misión y sus mecanismos de actualización, teniendo en cuenta la persistencia de antiguas lógicas de movilidad, parentesco y liderazgo, recicladas durante su prolongado proceso de conformación.

Tecnologí­a e incertidumbre en la práctica del riego en la provincia de Córdoba; Technology and uncertainty in the practice of irrigation in the province of Córdoba Riera, Constanza; Pereira, Sandra Graciela En el presente trabajo se busca caracterizar a los regantes de Rí­o Segundo, Córdoba, en términos comparativos y en vinculación con la tecnologí­a. Se trata de pequeños y medianos productores localizados en el Espinal cordobés, lí­mite de la región pampeana argentina, que se dedican a la agricultura extensiva de cereales y oleaginosas utilizando riego suplementario con agua subterránea. El objeto de estudio se aborda considerando que las lógicas de conocimiento atraviesan la producción y que el crecimiento de la incertidumbre es impulsado por la práctica de la innovación y la búsqueda de eficiencia. La gestión profesionalizada de la producción que lleva a la planificación de las actividades productivas en base a la reflexión permanente, revela la necesidad de conocer aquello que aún no se conoce, lo cual está en relación directa con la incertidumbre y con una mayor toma conciencia de los riesgos, tanto climáticos como económicos que se vinculan con la producción. Para alcanzar los objetivos propuestos se utilizó una metodologí­a cualitativa basada en el trabajo de campo, la realización de entrevistas en profundidad y un marco interpretativo crí­tico complementado con elementos de la teorí­a social del riesgo.; In the present work, irrigators from Río Segundo, Córdoba will be characterized in comparative terms as well as their technological relation. It refers to small and medium farmers settled in Cordoba’s Spinal area, that is, the limit with the Argentinean Pampas Region, who are devoted to cereal and oleaginous extensive agriculture using irrigation supplemented with subterranean water. The object of this study is approached by considering that logics of knowledge permeate their production and growth. In addition to this, the growth in uncertainty is generated by innovative practices and the search for efficiency. Production professionalized management that implies productive activity planning based on permanent reflection reveals that it is necessary to get to know what is unknown yet;which is closely related to uncertainty and a greater awareness of risk taking ,climatic or economic, whenever related to the production. In order to fulfill the objective a qualitative methodology based on fieldwork was used, together with deep interviews within a critical interpretative frame complemented with elements from the social theory of irrigation.