Lecturas del/acerca del cerebro y teoría de la mente Mancuso, Hugo Rafael La relación entre lenguaje y pensamiento resulta, desde hace siglos, evidente. Menos consenso existe, sin embargo, en torno a las teorías que explicarían la modalidad y la tipología de dicha relación: identidad (lenguaje = pensamiento), distinción (lenguaje ≠ pensamiento) o preminencia (uno determina al otro, alternativa o recíprocamente). 1 aún menos evidente resulta a veces, la relación entre el pensamiento y la lectura, frecuentemente reducida a una simple transcripción u operación derivativa del lenguaje sin concebirla como una actividad intelectual autónoma, regida por procesos diversos y que involucra lo visual, lo auditivo y lo táctil. Indudablemente la lectura está íntimamente relacionada con el lenguaje verbal (precisamente la llamada lengua natural o hablada ―sistema modelizante primario―) pero también con los lenguajes no-verbales [29, 2] (visuales, gestuales) y con los lenguajes «superiores» o complejos [15, 17, 18] (sistemas modelizantes secundarios y terciarios ―los géneros discursivos; los legisignos y los programas comportamentales―).

Activity of NA+/H+ exchangers alters aquaporin-mediated water transport in human placenta Dietrich, Valeria; Damiano, Alicia Ermelinda The intracellular pH (pHi) of syncytiotrophoblasts is regulated, in part, by Na+/H+ exchanger (NHE)-1, NHE-2, and NHE-3. Failures in pHi homeostasis could alter critical cellular functions such as water transport and cell volume. Here, we evaluated whether alterations in syncytiotrophoblast pHi could modify water uptake mediated by aquaporins (AQPs) and the contribution of NHEs to this mechanism. We showed that changes in syncytiotrophoblast pHi did not affect water uptake in the presence of functional NHEs. However, inhibition of NHEs alters transcellular water transport mediated by AQPs in acidosis. These results suggest an interaction between placental AQPs and NHEs in the regulation of water uptake during acidotic states.

Ejercicio de un análisis comparado: primeras elecciones con voto directo en el radicalismo de Córdoba (1935 y 1939); An exercise of comparative analysis: first elections by direct vote in Córdoba radicalism (1935 and 1939) Tcach, Cesar Eduardo La UCR de Córdoba fue la primera de todo el país en aprobar y practicar el voto directo para la elección de autoridades partidarias y candidatos a cargos electivos. Este texto ofrece un ejercicio de análisis comparado entre las elecciones con voto directo de 1935 y 1939 y sugiere una hipótesis por la cual las marcadas diferencias en las características de los procesos electorales mencionados se correlaciona con el papel clave del Estado provincial. En 1935, fueron comicios realizados en el interior de un partido de oposición. En 1939 fueron elecciones en el marco de un partido de gobierno. La distinción tendrá efectos relevantes sobre la calidad de la democracia interna.; The UCR of Cordoba was the first to adopt and practice nationwide a direct vote for the election of party officials and candidates for elective office. This text offers an exercise of a comparative analysis between elections by direct vote in 1935 and 1939, and suggests the hypothesis that marked differences in the characteristics of the mentioned electoral processes correlates with the key role of the provincial state. In 1935, elections were done inside an opposition party. In 1939 elections were done in the frame of a party of government. The distinction will have significant effects on the quality of internal democracy.

Producción y uso de objetos ornamentales elaborados sobre dientes de carnívoros en contextos arqueológicos del Humedal del Paraná Inferior; Manufacture and use of ornaments made on carnivore teeth from archaeological sites of Low Paraná Wetland Acosta, Alejandro Alberto; Buc, Natacha; Ramirez, Mariano Andres; Prevosti, Francisco Juan; Loponte, Daniel Marcelo En este trabajo se analizan una serie de piezas dentarias de carnívoros discutiendo su utilización como objetos ornamentales por las poblaciones humanas que ocuparon el sector meridional del humedal del Paraná inferior durante el Holoceno tardío. La identificación taxonómica de los distintos elementos dentarios se efectuó mediante estudios morfométricos, siendo de particular interés señalar el reconocimiento de especies que son poco frecuentes o que hasta ahora no estaban presentes en el registro arqueológico regional como Canis familiaris y Nasua nasua. A través del análisis microscópico, logramos identificar distintos rastros o huellas de transformación y utilización de los dientes, incluso en aquellos ejemplares que a ojo desnudo no presentaban modificaciones antrópicas. En función de los resultados obtenidos se discute la obtención y uso de estos objetos como objetos ornamentales y se realizan distintas consideraciones en cuanto a su potencial valor simbólico, señalando ciertas limitaciones interpretativas que existen sobre este tópico, así como las vías analíticas y conceptos desarrollados por otros autores para abordar problemáticas similares a las aquí estudiadas.; This paper analyses Carnivore dental items, discussing their use as ornaments by human societies that inhabited the southern sector of Low Paraná wetland during the Late Holocene. Taxonomic identification of dental items was made trough morphometric analysis. It is very interesting to show the presence of taxa not available in the area as Canis familiaris and Nasua nasua. Through microscopic analysis, we identified use and manufacture process, also in those items which do not show anthropic modification at the naked eye. On the basis of these results, we discuss the bone raw material acquisition and their use as ornaments, arguing their symbolic value but pointing the analytical restrictions on this subject, as well as the methodological and theoretical lines developed by other authors to deal with similar topics.

A new species of Hatchet-faced Treefrog Sphaenorhynchus Tschudi (Anura: Hylidae) from Quadrilátero Ferrífero, Minas Gerais, southeastern Brazil de Araujo Vieira, Katyuscia; Andrade de Lacerda, Joao Victor; Pezzuti, Tiago L.; Leite, Felipe Sá Fortes; De Assis, Clodoaldo Lopes; Cruz, Carlos Alberto G. A new species of Sphaenorhynchus is described from the Municipality of Mariana, State of Minas Gerais, Brazil. It is characterized by the vocal sac moderately developed, single, subgular, with longitudinal folds; white canthal and dorsolateral lines delimited below by a dorsolateral black line from the tip of snout extending beyond the eye to gradually disappearing up to the flanks; and premaxilla and maxilla almost completely edentulous, each bearing 1-5 extremely small teeth. It is most similar with Sphaenorhynchus orophilus, from which it can be distinguished by having a less robust forearm in males; glandular subcloacal dermal fold; premaxilla and maxilla almost completely edentulous; and larvae with large marginal papillae in the oral disc. The new species occurs in natural ponds over ironstone outcrops (known as canga) on flat terrain, where males call from the floating vegetation.

Giro pragmático y teoría política: Un análisis desde la democracia deliberativa Prono, Santiago Nicolas La relación entre pragmatismo y teoría política viene siendo explorada de diversas maneras en numerosos trabajos que analizan el tema. La idea es explicitar qué recepción lleva a cabo la filosofía política de los presupuestos del pragmatismo. En este contexto, en el presente trabajo se analiza el tema desde la democracia deliberativa de J. Habermas, señalando de qué modo esta teoría política recepta tales presupuestos teniendo en cuenta el marco teórico del discurso argumentativo, que constituye la base filosófica sobre la cual fundamenta su estructura teórica. Como resultado de este análisis es posible señalar (parte de) las contribuciones de aquella teoría política para el mejoramiento de la calidad democrática del estado de derecho.; The relationship between pragmatism and political theory has been explored in different ways by numerous studies that consider the topic in order to explain what kind of reception makes the political philosophy of the presuppositions of pragmatism. In this context, this paper analyzes the issue from the point of view of the deliberative democracy of J. Habermas, indicating how this political theory incorporates such presuppositions bearing in mind the theoretical framework of argumentative discourse, which it is the philosophical background on which bases its theoretical structure. As a result of this analysis it is possible to indicate (a part of) the contributions of that political theory for the improvement of the democratic quality of the rule of law.

El padecimiento psíquico desde la perspectiva de los profesionales de un hospital neuropsiquiátrico argentino; Psychic Suffering from the Perspective of the Professionals of an Argentine Neuropsychiatric Hospital Tejo, Ramiro; de Battista, Julieta Laura Este estudio se propuso indagar qué aspectos eran considerados como favorables/desfavorables en el abordaje del padecimiento psíquico de acuerdo a la perspectiva de los profesionales del Hospital Interzonal Especializado en Agudos y Crónicos Dr. A. Korn. También se obtuvo información sobre la concepción del padecimiento psíquico y la posible presencia de modificaciones en la atención a partir de la sanción de la Ley 26.657. Se utilizó una metodología de corte cualitativo (entrevistas semi-estructuradas a profesionales de diferentes disciplinas). Se encontraron dos lógicas antinómicas de funcionamiento: una inclusiva y la otra segregativa. Los profesionales señalaron la dificultad para modificar ésta última, dado que en los dispositivos que funcionan inclusivamente puede aparecer la inercia de lo segregativo. En la discusión se resalta el papel de la formación continua de los profesionales como una herramienta fundamental para que una lógica inclusiva y versátil de los dispositivos pueda instalarse en la atención en salud mental.; The aim of this study was to investigate which aspects were considered as favorable / unfavorable when addressing psychic suffering according to the perspective of the professionals working at HIEAC (Hospital Interzonal Especializado en Agudos y Crónicos) Dr. A. Korn. Information was also obtained on the conception of psychic suffering and the possible modifications in attention since the enactment of Law 26.657. For this exploratory study it was used a qualitative methodology (semi-structured interviews with professionals from different disciplines). The analysis of their answers led to two paradoxical logics of operation: an inclusive one and a segregative one. The professionals pointed out the difficulty to modify the latter, since even in the case of devices that work inclusively the inertia of the segregative logic may appear. In the discussion, it is highlighted the role of education and continuous professional training as a key to encouraged an inclusive and versatile logic devices in mental Health care.

Uso del marcador molecular csLV34 para la identificación de una zona ligada al gen Lr34 de resistencia a roya de la hoja en poblaciones segregantes de trigo (Triticum aestivum L.); Use of the molecular marker csLV34 for identifying a linked region to Lr34 resistance gene to leaf rust in segregating populations of wheat (Triticum aestivum L.) Gerard, Guillermo Sebastián; Lassaga, Sergio Luis La roya de la hoja causada por Puccinia triticina Eriks es una de las enfermedades fúngicas más importantes del trigo (Triticum aestivum L.) en todo el mundo. En Argentina es considerada la enfermedad foliar de mayor impacto sobre el rendimiento del cultivo. Dentro de las medidas de manejo de la enfermedad, la resistencia genética es considerada la más económica y ambientalmente segura para reducir pérdidas del cultivo, dado que no implica incrementos de costos de producción ni contaminación del ambiente debido al uso indiscriminado de fungicidas. Actualmente, se dispone de más de 67 genes de resistencia a roya de la hoja identificados y caracterizados en trigo y especies cercanas; la mayoría de ellos confieren resistencia específica (genes mayores) y permanecen efectivos solamente unos pocos años cuando son desplegados a gran escala. La resistencia no específica o durable por el contrario, está asociada a la presencia de genes menores con efecto aditivo, los que se expresan mayormente en estado de planta adulta. Materiales con esta característica han demostrado resistencia efectiva y estable por varios años. El gen Lr34 constituye uno de los genes más importantes de resistencia no específica o duradera; su forma de acción lenta y parcial ha permanecido efectiva durante varias décadas y el germoplasma que lo contiene ha sido utilizado desde la primera parte del siglo XX. En la práctica este tipo de genes presentan la dificultad de ser enmascarados por genes mayores y su expresión es condicionada por el ambiente. Esto dificulta su utilización en programas de mejoramiento tradicional. Actualmente la selección asistida por marcadores (MAS), es la vía más económica y efectiva cuando se requiere la incorporación de genes menores de resistencia a enfermedades, los que no pueden ser visualizados fácilmente o donde el efecto ambiental es importante. Los objetivos de este trabajo fueron, a) utilizar la MAS para la identificación de genotipos portadores de una zona ligada al gen Lr34 en una progenie segregante, b) identificar el marcador molecular csLV34 ligado a la Guillermo S. Gerard y Sergio L. Lassaga 30 RCA. Rev. cient. agropecu. 19(1-2): 29-37 (2015) resistencia en la población segregante y c) analizar el tipo de segregación presentada por el marcador. Se estudiaron 728 genotipos resultantes del cruzamiento entre 3 líneas caracterizadas por la presencia del Lr34 y 19 cultivares comerciales sin caracterización. Se realizó un análisis genotípico utilizándose el marcador csLV34, el que amplifica una zona ligada al gen de resistencia sobre el cromosoma 7D. Se identificó en la progenie segregante los genotipos portadores del alelo asociado a la resistencia; obteniéndose como resultado que el 31 % de ellos presentó el marcador asociado al Lr34. Existieron diferencias en la segregación de las progenies provenientes de las tres líneas con caracterización previa, siendo la proveniente de Klein Tauro la que presentó una mayor proporción de individuos con el alelo asociado a la resistencia (52 %). Esto permitió concluir que el gen Lr34 ligado al marcador csLV34 se transmite de una generación a la siguiente como un carácter mendeliano simple y que la selección asistida por marcadores moleculares resulta una herramienta de gran utilidad en la identificación de este tipo de genes de difícil determinación por métodos tradicionales.; The leaf rust caused by Puccinia triticina Eriks is one of the most important fungal diseases of wheat (Triticum aestivum L.) worldwide , being considered in Argentina the most important foliar disease of the crop. Among the measures of disease management genetic resistance is the most economical and environmentally safe way to reduce their losses, since it does not increase production costs and environmental pollution due to indiscriminate fungicides use. Currently there are more than 60 resistance genes for leaf rust identified and characterized in wheat and related species, most of them, confer specific resistance (major genes) and remain effective only a few years when they are deployed on a large scale. Durable resistance on the contrary, is associated with the presence of minor genes with additive effect that are expressed primarily in adult plant stage, existing various materials with this feature that have proven effective and stable resistance for several years. The Lr34 gene is one of the most important and lasting non-specific resistance gene, its mode of action slow and partial has remained effective for decades and the germplasm containing this gene has been in use since the early part of the twentieth century . In practice, this type of genes has the difficulty of being masked by major genes, being its expression further conditioned by the environment. This hinders their use in traditional breeding programs, currently being marker-assisted selection (MAS) the most economical and effective way when incorporation of minor genes for resistance to diseases its requires, which may not be easily visualized or where the environmental effect is important. The objectives of this work were to, a) use MAS to identify genotypes carrying the Lr34 gene linked-region in segregating progeny, b ) tune up assisted selection technique c ) identify the molecular marker csLV34 linked to resistance and d) analyze the type of segregation by the marker. 728 genotypes were studied resulting from crosses between three lines previously characterized by the Lr34 presence and twenty cultivars without characterization. Genotypic analysis was performed using csLV34 marker, which amplifies a region linked to the resistance gene on chromosome 7DS. Genotypes carrying the allele associated with resistance were identified in the segregating progeny, obtaining that the 31% of them carried the marker associated with Lr34. There were differences in the segregation progeny from the three lines with previous characterization, being the ones from Klein Tauro which had the highest proportion of individuals with the allele associated with resistance (52 %). It was concluded that the Lr34 gene linked to csLV34 marker is passed from one generation to the next as a simple Mendelian character and that molecular marker-assisted selection is a useful tool in the identification of such genes difficult to determine by traditional methods.

Caracterización morfológica y funcional de almidones de diferentes variedades de papas andinas; Functional and morphological characterization of starches of different varieties of andean potatoes Gremasqui, Ileana de Los Angeles; Dominguez, Natalia Ester; Calliope, Sonia Rosario; Samman, Norma Cristina Las papas andinas son originarias de América del Sur y base de laalimentación de las poblaciones del altiplano y valles de alturas. Labiodiversidad de las papas andinas está en peligro porque los productores solopueden comercializar las variedades que presentan alto rendimientoagronómico. El objetivo del trabajo fue encontrar una aplicación industrialmediante el estudio de las propiedades funcionales de sus almidones. Seextrajo almidón de 23 variedades genéticas o 23 genotipos y se realizó elestudio de las características morfológicas de tamaño y forma y el análisis de laspropiedades funcionales de Índice de absorción de agua (IAA), Índice desolubilidad en agua (ISA), Turbidez y Sinéresis. Los resultados indicaron altocontenido de amilosa (25-38 g/100g almidón), valores de IAA normales (2,5-5,0%), la transmitancia fue superior al 30% (geles transparentes) y solo una delas variedades presentó baja sinéresis (<6%). El análisis de cluster determinó 4grupos, uno de ellos estuvo caracterizado por elevado IAA y se puedenrecomendar para la elaboración de snack, bebidas y papillas, otro con altocontenido de amilosa y amilopectina, recomendado para productos extruidos,fritos y de panificación respectivamente, y el grupo con elevado porcentaje desinéresis para alimentos que requieran apariencia fresca en refrigeración.; Andean potatoes are originated in South America and basis of the population's diet of the altiplano and height valleys. The biodiversity of the Andean potatoes is in danger because the producers can only sell varieties which show high agronomic performance. The objective of this work was to find an industrial application through the study of the functional properties of their starches. Starch was extracted from 23 genetic varieties or 23 genotypes, and the study of the morphological characteristics of size and shape and the analysis of the functional properties of water absorption index (IAA), index of solubility in water (ISA), turbidity and syneresis were made. The results indicated high amylose content (25-38 g/100g starch), normal values of IAA (2.5-5,0%), the transmittance was superior to 30% (transparent gels) and only one of the varieties presented low sinéresis (<6%). The cluster analysis determined 4 groups, one of them was characterized by high IAA and may be recommended for the elaboration of snack, drinks and baby foods, another with high content of amylose and amylopectin, recommended for extruded products, fried and baked goods respectively, and the group with high percentage of syneresis for foods that require fresh appearance in refrigeration.

Un acercamiento a la arquitectura de Facebook a partir de los usos y apropiaciones de adolescentes de sectores populares de Buenos Aires; An approach to architecture from Facebook applications and appropriations of teenagers popular sectors of Buenos Aires Linne, Joaquín Walter El presente artículo aborda los usos y las apropiaciones de Facebook que realizan los adolescentes de sectores populares de la Ciudad de Buenos Aires. A partir de la descripción de las diez funciones principales de la plataforma, se brindan ejemplos y análisis sobre cómo esta población utiliza el sitio. La metodología consiste en observaciones copresenciales y virtuales junto con 20 entrevistas en profundidad. Entre los resultados, se destaca que los adolescentes referidos despliegan un uso estratégico de la plataforma para autopresentarse y construir, mediante performances de intimidad, una identidad personal para su perfil en la red. Al compartir contenidos personales, principalmente con sus amistades cercanas, despliegan una autobiografía en su perfil online a través de la práctica cotidiana de registrar tanto sus relaciones significativas como sus consumos culturales. A su vez, se sostiene que los adolescentes contemporáneos representan una ?generación post-mail? que centra una gran parte de su actividad online en la plataforma Facebook. Por último, se evidencia que la mayoría de los adolescentes observados se reapropian de los elementos que provee la arquitectura de FB para desarrollar su identidad online, y que dicha destreza resulta de la experiencia común de utilizar la red social.; This article discusses the uses and appropriations of Facebook which teens perform in popular sectors of Buenos Aires. From the description of the ten main functions of the platform, examples and analysis on how this population uses the site is provided. The methodology consists of co-presencial and digital observations together with 20 in-depth interviews. Among the results it was highlighted that adolescents deployed strategic uses of the platform for self-presentation and building a personal identity for their online profiles through performances of intimacy. By sharing personal content, especially with their close friends, they display an autobiography on their online profile through the daily practice of registering both their significant relationships as well as their cultural consumption. In turn, it argues that contemporary adolescents represent a "post-mail generation" that focuses most of their online activity on Facebook. Finally, it appears that the majority of teenagers observed were re-appropriated of the elements that the architecture of FB provides to develop their online identity, and that this skill is a result of the common experience of using the social network.

Sin atajos para la revolución. La Iglesia Católica en Brasil y la conformación de la intelectualidad católica de izquierda (1950-1985) Paganelli, Pía El derrotero histórico de la Iglesia Católica en Brasil permite observar las características originales que adquirió como iglesia latinoamericana a partir de la década de 1950, ya que en dicha época comenzó a configurarse una intelectualidad católica de izquierda que a partir de 1970 se vinculó con la Teología de la Liberación. El análisis de la trayectoria institucional y de la intelectualidad religiosa en Brasil es pertinente en la medida en que pone en evidencia una continuidad en ciertas prácticas intelectuales religiosas, recuperadas por los teólogos de la liberación y reformuladas a la luz de la nueva coyuntura histórica. El presente artículo busca dar cuenta de la relación de la Iglesia con el Estado brasileño en sus diversas etapas, considerando los antecedentes de sacerdotes vinculados con movimientos de emancipación política, para profundizar en la constitución y radicalización de esta intelectualidad a partir de la dictadura militar instaurada en 1964; que repercutió en la conformación de vastos movimientos sociales que perduran en la actualidad.; The historical course of the Catholic Church in Brazil allows to observe the original characteristics that acquired as a Latin-American Church from the decade of 1950. Since in this period it begun to be formed a catholic intellectuality of left, that in 1970 linked with the Theology of the Liberation. The analysis of the institutional trajectory and of the religious intellectuality in Brazil shows a continuity in certain religious intellectual practices recovered by the liberation theologians and re-formulated in view of the new historical conjuncture. The present article explores the relation between the Catholic Church and the Brazilian State in its diverse stages, considering the precedents of priests linked with movements of political emancipation, to study in depth the constitution and radicalization of this intellectuality during the military dictatorship of 1964; that reverberated in the shape of vast social movements that last at present.

Concepciones en pugna sobre justicia social en trabajadores de Argentina en el siglo veintiuno; Antagonisticconceptions of social justice in workers of Argentina in the twenty-first century Muleras, Edna Analia Se presentan avances preliminares de una investigación exploratoria en curso orientada al estudio genético del conocimiento de procesos sociales complejos, como la equidad y la justicia social, en diversas fracciones de trabajadores de Argentina en el siglo veintiuno. Se indaga, en primer lugar, si la inequidad social es un proceso observado por quienes padecen sus efectos. En segundo lugar, cómo es juzgada, por los afectados directos: si prevalece una lógica retributiva o una lógica distributiva en la evaluación moral de las propias condiciones sociales de vida. En tercer lugar, su correspondencia con la imagen atribuida a la totalidad social. Se comparan datos relevados en los años 2010 y 2014 en dos universos sociales de trabajadores severamente afectados por las políticas neoliberales de fines del siglo veinte: los trabajadores de la industria del pescado de Mar del Plata y los devotos de San Cayetano, del Área Metropolitana de Buenos Aires.; We present preliminary progress of an exploratory research oriented to the genetic study of knowledge of complex social processes - such as equity and social justice- in different social groups of workers in Argentina in the twenty-first century. First, we enquire whether social inequality is observed by those suffering its effects. Second, how it is judged from a moral point of view by those directly affected: if prevailing a retributive logic or a distributive logic in the evaluation of one`s social living conditions. Thirdly, its correspondence with the image of social order.We compare data collected in 2010 and 2014 referred to different groups of workers severely affected by neoliberal policies in the last decades of the twentieth century: the workers of the fishing industry in Mar del Plata city and the devoted workers of San Cayetano, in the Metropolitan Area of Buenos Aires.

Procesos de ambientalización y transición agroecológica en el MST: reforma agraria popular, soberanía alimentaria y ecología política; Processos de ambientalização e transição agroecológica no MST: reforma agrária popular, soberania alimentaria e ecologia política; Process of Environmentalization and ecological agrarian transition in MST: agrarian popular reform (food sovereignty and ecologic politics) Pinto, Lucas Henrique Buscaremos analizar en el presente artículo cómo la hegemonía del proyecto neoliberal en la economía mundial y los cambios productivos del régimen capitalista, llevaron al Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) a incrementar también sus consignas, tanto por los avances oriundos de conflictos organizativos internos como también por su adecuación a las nuevas coyunturas hegemónicas. Problematizaremos estos procesos interrelacionando la nueva forma de pensar la reforma agraria con algunos puntos de la llamada cuestión ambiental, que no es según nuestra hipótesis, solamente una asimilación de un tema actualmente de moda, sino es la incorporación de un aspecto central en el debate sobre el actual estadio de las fuerzas productivas capitalistas y las externalidades producidas en los procesos de producción de mercancía. Cuestiones que problematizaremos en seguida a partir de entrevistas a miembros del Movimiento y sus impresiones sobre las dinámicas de tales procesos de ambientalización y transición agroecológica.; Procuraremos analisar no presente artigo como a hegemonia do projeto neoliberal na economia mundial e as mudanças produtivas do regime capitalista, levaram ao Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) a incrementar também suas bandeiras, tanto pelos avanços oriundos dos conflitos organizativos internos como também pela sua adequação as novas conjunturas hegemônicas. Problematizaremos estes processos interacionando a nova forma de pensar a reforma agraria com alguns pontos da chamada questão ambiental, que não é segundo nossa hipótese, somente uma assimilação de um assunto atualmente de moda, senão é a incorporação de um aspecto central no debate sobre o atual estagio produtivo das forças capitalistas e as externalidades produzidas nos processos de produção de mercadoria. Questões que discutiremos a partir de entrevistas com membros do Movimento e suas impressões sobre as dinâmicas de tais processos de ambientalização e transição agroecológica.; The present text aims to analise the sovereignty of the world’s neoliberal economic project and the productive changes of the capitalist regime which led the MST to reinforce their own mottos, both for the advances provided by the internal organization conflicts and adaptions for the new hegemonic conjuncture. We are going to problematize these process and interrelating the new way of thinking about land reform with some aspects of the environment issue, which in our hypothesis it is not just a trending topic, but it is a central and important subject of the current debate about the capitalist forces of production and the external elements produced by the process of production of goods. Then we are going to problematize some subjects from interviews with MST members and their impressions about the process of Environmentalization and ecological agrarian transition.

¿Una película sobre el olvido? Sobre The act of killing de Joshua Oppenheimer; A film about oblivion? : About Joshua Oppenheimer's The Act of Killing Zylberman, Lior Alejandro En sucesivas oportunidades Joshua Oppenheimer se ha referido a su documental The Act of killing (2012) como un documental sobre la imaginación. Este polémico film trata sobre el golpe de estado de 1965 en Indonesia y los crímenes perpetrados contra los comunistas opositores; crímenes que fueron un verdadero genocidio y que al día de hoy connúan impunes. A parr de la figura de Anwar Congo, uno de los asesinos, Oppenheimer logra introducirse en el corazón del actual régimen indonesio no sólo para retratar a este per‐ sonaje sino también para indagar las caracteríscas de la impunidad reinante en aquel país. Para tal fin, una de las técnicas que uliza es la de la recreación de dichos crímenes. En el presente escrito, nos proponemos estudiar este documental a parr de tres vectores: recreación, imaginación y conocimiento. Estos tres elementos se encuentran funcionando en manera conjunta, permiéndonos ahondar sobre las matanzas y también reflexionar sobre la relación entre cine y violencia, sobre el olvido y su organización, y acerca de las consecuencias simbólicas del genocidio.; In different occasions, Joshua Oppenheimer has referred to his documentary film The Act of killing (2012) as a documentary of the imaginaon. This controversial film focuses in the 1965 coup in Indonesia and the crimes against Communist opponents; crimes that were a real genocide and remain unpunished unl today. With Anwar Congo, one of the killers, Oppenheimer managed to get into the heart of the present Indonesian regime not only to portray his character but also to invesgate the characteriscs of the past and the impunity in that country. For this purpose, one of the techniques used in the documentary is the recreaon of such crimes. The aim of the present arcle is to study this documentary through three key concepts: recreaon, imaginaon and knowledge. These three ele‐ ments allow us to deepen into the past killings but also to reflect on the relaonship bet‐ ween cinema and violence, oblivion and its organizaon, and about the symbolic consequences of genocide.

La configuración ideológica del insularismo en el Regionalismo español: El caso de La barraca de Blasco Ibáñez Minardi, Adriana Elizabeth This paper aims to study the ideological configurations that arise from the effect of insularity in "La barraca" (belonging to the regionalist novel cycle) by the Spanish writer, Vicente Blasco Ibáñez. One of the main assumptions of this article is that the island effect is a narrative device which suggests regionalism as a class contradiction but also as a form of resistance against urban culture. The author of this article recognizes three rhetorical strategies employed by Blasco Ibáñez: mythemes dislocation, analysis of the effect of the Hegelian master / slave relationship, and the dialectic established between totem and taboo. In conclusion, the author focuses on the concept of politically peripheral nationalism.

Una comunidad de melancólicos: Cartografías afectivas en dos documentales de Raúl Ruiz y Patricio Guzmán Depetris Chauvin, Irene Este artículo examina el modo en que dos documentales chilenos cifran en la construcción fílmica del espacio problemáticas ligadas a la historia reciente, al mismo tiempo que, desde un afecto melancólico, hacen posible la participación de las nuevas generaciones en procesos de reparación colectiva. Pese a las diferencias formales, la lógica espacial de Cofralandes (2002) de Raúl Ruiz y Nostalgia de la luz (2010) de Patricio Guzmán sirve a la exploración de un paisaje social de la postdictadura en el que las heridas de la represión y el exilio permanecen abiertas. Poniendo en evidencia el proceso de construcción del paisaje, jugando con la « elasticidad » de la escala o fusionando en la misma secuencia espacios y tiempos disímiles, estos documentales problematizan los pares lejanía/cercanía y propio/ajeno y señalan la naturaleza crítica tanto del cine como de la memoria. Como intervenciones espaciales en el presente, estas obras configuran « mapas afectivos » también en un sentido metafórico cuando articulan una especie de « comunidad en la melancolía ». De acuerdo con Jonathan Flatley, es posible pensar el potencial político de la melancolía, asumiendo que ésta no implica necesariamente caer en un estado de parálisis depresiva, sino que puede funcionar como el impulso para la conquista de deseos o reescrituras de la Historia. Así, los desplazamientos espaciales de las películas de Ruiz y Guzmán ofrecen también « mapas afectivos » que despiertan un sentido de pertenencia compartido en relación al pasado traumático y que transforman la melancolía en una forma de estar interesados en el mundo.; This article examines the way in which, through the construction of spaces, two Chilean documentaries address diverse problems linked to recent history, at the same time that, from a melancholic affection, make it possible the participation of new generations in a collective processes of repair. Despite differences in aesthetic terms, the spatial logics of Cofralandes (2002) by Raul Ruiz and Nostalgia for the Light (2010) by Patricio Guzmán are part of an exploration of the a post dictatorship social landscape in which the wounds of repression and exile remain still open. Highlighting the process of construction of landscape, playing with the « elasticity » of the scale or merging in the same sequence dissimilar spaces and times, these documentaries question the boundaries between remoteness/closeness and national/alien and point to the critical nature of both cinema and memory. As spatial interventions in the present, these works propose « affective maps » also in a metaphorical sense as they articulate a « community of melancholics ». According to Jonathan Flatley, it is possible to think in the political potential of melancholia, assuming that « melancholizing » does not necessarily imply to fall into a depressive state of paralysis, but can function as the starting point for the rewriting of history. In this sense, Ruiz and Guzman’s displacements offer affective maps » that awaken a sense of belonging in relation to the traumatic past and transform melancholia in a way to be interested in the world.

Narrativas plásticas de la memoria en el espacio-tiempo posdictadura Taccetta, Natalia Roberta A partir de un marco teórico que involucra la crítica cultural y categorías de la estética contemporánea, el artículo explora la relación entre arte y memoria a partir del modo en que una serie de obras pictóricas se inscriben en el disputado espacio de la construcción del pasado reciente en Argentina. Desde la ininteligibilidad de las formas y la exploración de sentidos discordantes, se indaga sobre el modo en que las obras vuelven sobre la relación entre el arte y la política y se inscriben en una suerte de “estética de la inminencia” (García Canclini, 2010). Asimismo, se intenta explorar la importancia del arte en las narrativas de la memoria y la forma en que construyen temporalidades portadoras de relatos emancipatorios.; From a theoretical framework that involves cultural criticism and categories of contemporary aesthetics, the text explores the relationship between art and memory from the way in which a series of paintings take part in the disputed construction of the recent Argentinian past. From the unintelligibility of meaning and exploring discordant senses, the text explores how the paintings work on the relationship between art and politics and how they enroll in a kind of “aesthetic of the imminent” (García Canclini, 2010). It also attempts to explore the importance of art in the narratives of memory and how they build temporalities of emancipatory narratives.

O mapa social da cidade de Luján, Argentina; The social map of the city of Luján, Argentina; El mapa social de la ciudad de Luján, Argentina Buzai, Gustavo Daniel Los mapas sociales urbanos son una excelente herramienta para comprender y planificar la ciudad. La Geografía, como ciencia espacial, utiliza métodos cuantitativos para crearlos. La posibilidad de digitalización con base en el globo terráqueo virtual (GTV), la aplicación de software de análisis estadístico (método linkage analysis), Sistemas de Información Geográfica (SIG) y Sistemas de Ayuda a la Decisión Espacial (SADE) apoyan perfectamente esta tarea. El presente trabajo, considerando estos recursos y datos censales del 2010, tiene por objetivo realizar el mapa social de la ciudad de Luján e inferir su modelo.; Os mapas sociais urbanos são uma excelente ferramenta para compreender e planificar a cidade. A Geografia, como ciência espacial, utiliza métodos quantitativos para criá-los. A possibilidade de digitalização com base no globo terrestre virtual (GTV), a aplicação de software de análise estatística (método linkage analysis), Sistemas de Informação Geográfica (SIG) e Sistemas de Ajuda à Decisão Espacial (SADE) apoiam perfeitamente esta tarefa. O presente trabalho, valendo-se destes recursos e de dados censitários de 2010, tem por objetivo realizar o mapa social da cidade de Luján e inferir o seu modelo.; Urban social maps are an excellent tool for understanding and planning the city. The Geography, as spatial science, used quantitative methods for its creations. The possibility of digitizing based on the digital virtual globe (DVG), the application of statistical analysis software (linkage analysis method), Geographic Information Systems (GIS) and Spatial Decision Support Systems (SDSS) perfectly support this task. This paper, using these resources and 2010 census data, aims to make the social map of the city of Luján and infer its model.

Censura cultural y lectura en las cárceles de la última dictadura argentina; Censure culturelle et lecture dans les prisons de la dernière dictature argentine; Cultural censorship and reading in prison during the last Argentinian dictatorship Guillard, Amandine Marie Este artículo propone acercarse a la cuestión de la censura cultural que se aplicó de manera sistemática, permanente y arbitraria en las cárceles de la última dictadura argentina (1976-1983). Nos interesaremos más precisamente en la censura padecida en los centros de detención de máxima seguridad donde estaban encerrados los presos políticos. Este primer aspecto nos llevará a analizar la manera cómo los detenidos reaccionaron ante la prohibición a veces total de material de lectura y ?entretenimiento?. Veremos pues cómo la lectura se convirtió en una actividad altamente liberadora, formativa, política y social, en respuesta y oposición a las diversas medidas tomadas por las autoridades de los distintos penales para impedir su práctica y difusión.; Cet article propose d’aborder la question de la censure culturelle qui s’est appliquée de façon systématique, permanente et arbitraire dans les prisons pendant la dernière dictature argentine (1976-1983). Nous nous intéresserons plus particulièrement à la censure qui a sévi dans les établissements carcéraux de haute sécurité où étaient emprisonnés des prisonniers politiques. Ce premier aspect nous mènera invariablement à analyser la façon dont les détenus politiques ont réagi face à la prohibition parfois totale de matériel de lecture et ludique. Nous verrons donc comment la lecture s’est transformée en activité éminemment libératrice, formatrice, politique et sociale, en réponse et opposition aux diverses mesures prises par les autorités carcérales pour empêcher sa pratique et diffusion.; This article aims at considering the question of the cultural censorship which was systematically, permanently and arbitrarily applied in prison during the last Argentinian dictatorship (1976-1983). We will focus particularly on the censorship which was used in high-security prisons where political prisoners were held. This first aspect will lead us to analyze the way the political prisoners reacted in front of the sometimes complete prohibition of reading material and games. Thus, we will see how reading turned into a highly liberating, informative, political and social activity, as an answer and in opposition to the various measures taken by the authorities of the prison to prevent its practice and spread.

En el espejo de Oriente: América Latina y la visión en "contrapunto" de Habib Estéfano en las primeras décadas del siglo XX; In the mirror of the orient: Latin America and Habib Estéfano's 'Opposition' Viewpoint in the Early Twentieth Century Vagni, Juan José La figura de Habib Estéfano constituye un ejemplo singular de identidad múltiple, construida en un inusual itinerario entre el Oriente árabe, Europa y América. Orador y propagandista de la causa árabe en suelo americano a partir de 1925, su escasa aunque representativa producción literaria muestra las primeras articulaciones entre las ideas de la Arabidad y la Hispanidad. Estéfano encontró en el Oriente árabe y en la España musulmana un espejo para reflejar la multiplicidad de aportes culturales que conforman la identidad del Nuevo Mundo. Este trabajo procura observar el contenido de sus propuestas en el contexto intelectual e histórico de la época.; Unusually built between Eastern Arabia, Europe and America, Estéfano Habib’s figure is an extraordinary example of multiple identities. Since 1925, he became a public speaker and a promoter of the Arab cause in the American territory. His limited but representative literary work shows the first interconnections between the Arabization and the Hispanisation processes. Estéfano found a mirror in Arab World and the Muslim Spain, which showed the multiplicity of cultural contributions that construct the New World’s identity. This investigation pretends to observe the content of his proposals in the intellectual and historical context of the period.